TE ME PAI NA SÌMIA
Da wikiSpedia.
| Riga 40: | Riga 40: | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
| - | |||
"Mi sembri una scimmia" | "Mi sembri una scimmia" | ||
| Riga 84: | Riga 83: | ||
[[Categoria:LINGUA]] | [[Categoria:LINGUA]] | ||
| - | |||
[[Categoria:DIALETTO]] | [[Categoria:DIALETTO]] | ||
[[Categoria:LETTERATURA]] | [[Categoria:LETTERATURA]] | ||
[[Categoria:ARTE]] | [[Categoria:ARTE]] | ||
[[Categoria:POESIA]] | [[Categoria:POESIA]] | ||
Versione delle 16:30, 27 giu 2011
| Dialetto | Italiano |
|---|---|
|
"Te me pai na sìmia - a me dizeva mi nòna - te gh'è 'n museto che te la pai pròprio".
Me ch'avo se'anni, l'ea dua per na fanta che la 'oreeva èsse bèla e granda, sentisse die "Te me pai na sìmia"
L'è passà dez'ani;mi nòna la ne gh'è pu e me ch'a son na sposa fin tròpo 'n carna
a 'oreèi che la fosse anca chi a dime con quel'amoe 'nt'i òci: "Te me pai na sìmia".
|
"Mi sembri una scimmia" - mi diceva mia nonna - hai un musetto che la sembri proprio
per una ragazza che voleva essere bella e grande, sentirsi dire "Mi sembri una scimmia"
non c'è più e io che sono una moglie fin troppo in carne
a dirmi con quell'amore negli occhi "Mi sembri una scimmia" |
Autore : Tiziana Baracchini
Poesia tratta dall'antologia LA POESIA DEL GOLFO DEI POETI a cura di Eugenio Giovando e Pier Giorgio Cavallini (Luna Editore)
