ER GHIGION
Da wikiSpedia.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con 'CCC') |
|||
| (5 revisioni intermedie non mostrate.) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| - | + | [[File:GHIOZZO 01.jpg]] | |
| + | |||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" style="width:100%" | ||
| + | ! Dialetto !! Italiano | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | Er ghigion i è quer pesso | ||
| + | |||
| + | ch'ì se trèva 'ndentro ar pòrto; | ||
| + | |||
| + | te te credi ch'i sia 'n fesso, | ||
| + | |||
| + | ma, na vòta che i è morto, | ||
| + | |||
| + | te t'ascròrzi dao savoe | ||
| + | |||
| + | che i è pròpio 'n animao | ||
| + | |||
| + | de grandissimo valoe | ||
| + | |||
| + | E t'arèsti tanto mao | ||
| + | |||
| + | d'avee 'ato der ghigion | ||
| + | |||
| + | - come tüt ia semo avessi - | ||
| + | |||
| + | ai lechin e ai belinon | ||
| + | |||
| + | | valign="top" | | ||
| + | |||
| + | Il ghiozzo è quel pesce | ||
| + | |||
| + | che si trova dentro al porto | ||
| + | |||
| + | tu credi che sia un fesso | ||
| + | |||
| + | ma, una volta che è morto | ||
| + | |||
| + | ti accorgi dal sapore | ||
| + | |||
| + | che è proprio un animale | ||
| + | |||
| + | di grandissimo valore | ||
| + | |||
| + | E ci rimani tanto male | ||
| + | |||
| + | per aver dato del ghigione | ||
| + | |||
| + | - come tutti siamo abituati - | ||
| + | |||
| + | ai lecchini e agli sciocchi | ||
| + | |||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Autore : Ignoto | ||
| + | |||
| + | Poesia tratta dall'antologia '''[[LA POESIA NEL GOLFO DEI POETI]]''' a cura di [[Eugenio Giovando|Eugenio Giovando]] e [[PIER GIORGIO CAVALLINI|Pier Giorgio Cavallini]] | ||
| + | |||
| + | Edizioni: [[LUNA EDITORE]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Categoria:POESIA]] | ||
Versione attuale delle 09:46, 19 lug 2011
| Dialetto | Italiano |
|---|---|
|
Er ghigion i è quer pesso ch'ì se trèva 'ndentro ar pòrto; te te credi ch'i sia 'n fesso, ma, na vòta che i è morto, te t'ascròrzi dao savoe che i è pròpio 'n animao de grandissimo valoe E t'arèsti tanto mao d'avee 'ato der ghigion - come tüt ia semo avessi - ai lechin e ai belinon |
Il ghiozzo è quel pesce che si trova dentro al porto tu credi che sia un fesso ma, una volta che è morto ti accorgi dal sapore che è proprio un animale di grandissimo valore E ci rimani tanto male per aver dato del ghigione - come tutti siamo abituati - ai lecchini e agli sciocchi |
Autore : Ignoto
Poesia tratta dall'antologia LA POESIA NEL GOLFO DEI POETI a cura di Eugenio Giovando e Pier Giorgio Cavallini
Edizioni: LUNA EDITORE
